No exact translation found for دَوْرَة التخزين

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic دَوْرَة التخزين

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Des dépenses d'équipement devront également être engagées régulièrement pour augmenter la capacité de stockage afin de tenir compte de la croissance du volume de données.
    ولا بد أيضا من تكبد نفقات رأسمالية بصورة دورية تتعلق بقدرة تخزين إضافية للتكيف مع الزيادة في حجم البيانات التي تُخزن.
  • Les dépenses d'équipement qu'il faudra engager périodiquement par la suite pour augmenter la capacité de stockage au fur et à mesure de l'augmentation des besoins seront incorporées dans les projets de budget-programme, au titre des dépenses d'amélioration.
    وسيتم تكبد نفقات رأسمالية أيضا بصورة دورية بشأن قدرات التخزين الإضافي لتغطية النمو في حجم البيانات الواجب تخزينها وسيتم اقتراحها كجزء من الميزانيات البرنامجية المقترحة في المستقبل من أجل التحسينات الرأسمالية.
  • Ce groupe a notamment pour mandat de veiller à la disponibilité opérationnelle des stocks stratégiques, à leur reconstitution, leur entretien et leur stockage, à l'élaboration de plans de rotation des stocks, à la validité de l'architecture modulaire et de la composition des ensembles de modules, à l'évaluation du concept de stocks stratégiques pour déploiement rapide, au suivi de la mise en place des stocks stratégiques et à l'examen approfondi des changements qu'il est proposé d'apporter au plan approuvé; il doit aussi s'assurer que l'ONU atteint la capacité voulue pour pouvoir déployer rapidement toutes les catégories de stocks stratégiques. Le Groupe de coordination comprend également un Groupe de travail sur la gestion financière des stocks stratégiques, qui est chargé d'élaborer des procédures garantissant que toutes les transactions financières relatives à la reconstitution et à la rotation des stocks stratégiques sont bien saisies dans le SIG.
    ولقد جرى إبلاغ اللجنة بأن صلاحيات هذا الفريق التوجيهي تشمل ما يلي: الاستعداد التشغيلي لمخزونات النشر الاستراتيجي، وتجديد مخزونات النشر الاستراتيجي وصيانتها وتخزينها، وخطة دوران المخزونات وصلاحية الأخذ بهندسة البناء بوحدات تجميعية وتكوين وحدات تجميعية مختارة وتقييم مفهوم مخزونات النشر الاستراتيجي ورصد إنشاء مخزونات النشر الاستراتيجي وفحص التغييرات المقترح إدخالها على الخطة المقررة وكفالة توصل الأمم المتحدة للقدرات المرغوبة للنشر السريع لجميع فئات مخزونات النشر الاستراتيجي ويشمل الفريق التوجيهي المعني بمخزونات النشر الاستراتيجي كذلك الفريق العامل المعني بالتمويل والمكلف بتحقيق هدف بإعداد إجراءات لكفالة تسجيل جميع المعاملات المالية المتصلة بتجديد ودوران مخزونات النشر الاستراتيجي تسجيلا صحيحا في نظام المعلومات الإدارية المتكامل.